Korra, la nouvelle Avatar, arrive à Republic City pour apprendre la maîtrise de l'air auprès de Tenzin, le fils d'Aang. Elle découvre une ville en proie à des tensions sociales et politiques, et rencontre les Égalitaristes, un groupe révolutionnaire mené par Amon.

Korra commence son entraînement avec Tenzin, mais elle a du mal à se concentrer sur la maîtrise de l'air. Pendant ce temps, les Égalitaristes continuent leurs attaques contre les maîtres des éléments.

Korra et ses amis découvrent que les Égalitaristes ont un plan pour renverser le Conseil de Republic City. Korra doit apprendre à travailler en équipe pour contrer cette menace.

Amon révèle son pouvoir de retirer la maîtrise des éléments, ce qui inquiète Korra et ses alliés. Korra doit affronter ses peurs et ses doutes pour protéger Republic City.

Korra participe à un tournoi de pro-bending, un sport populaire à Republic City. Elle doit équilibrer son entraînement d'Avatar avec ses responsabilités envers son équipe.

Le tournoi de pro-bending atteint son apogée, mais les Égalitaristes interviennent et perturbent l'événement. Korra doit faire face à des choix difficiles pour protéger ses amis et la ville.

Après l'attaque des Égalitaristes, Republic City est en état d'alerte. Korra et ses amis doivent trouver un moyen de contrer les plans d'Amon et de restaurer la paix.

Korra découvre des informations cruciales sur les origines d'Amon et son pouvoir. Elle doit utiliser cette connaissance pour arrêter les Égalitaristes une fois pour toutes.

Korra et ses alliés lancent une contre-attaque contre les Égalitaristes. Korra doit affronter Amon dans un combat décisif pour l'avenir de Republic City.

La bataille finale entre Korra et Amon approche. Korra doit puiser dans toutes ses forces et ses compétences pour vaincre son ennemi et sauver la ville.

Après la défaite d'Amon, Korra et ses amis doivent faire face aux conséquences de la révolution. Korra découvre des secrets sur son passé et son rôle en tant qu'Avatar.

Korra doit faire un choix crucial pour l'avenir de Republic City et du monde. Elle découvre que son rôle en tant qu'Avatar est plus complexe et plus important qu'elle ne l'avait imaginé.